卷宗试炼是一种高难度副本玩法，玩家可通过特定途径获取参与资格。卷宗试炼的开启需要玩家进入大地图界面，选择新增的京城商会地点，与NPC寻宝人阿琦亚对话后开启挑战。若玩家尚未持有卷宗，也可通过加入其他玩家发起的组队参与，但每周奖励次数存在上限。卷宗本身可通过主线剧情湮灭难度、昼夜空间、暗影魔踪等副本随机掉落，部分活动副本如裂隙深层的湮灭难度也会产出。
卷宗试炼的玩法核心在于重铸与挑战。玩家可使用古商币对卷宗进行重铸，重置其属性词条以调整难度。古商币需通过卷宗商店兑换获取，而卷宗品质分为绝品、极品和传说三档，品质越高挑战次数越多，失败会扣除次数直至消失。卷宗图鉴系统以星宿为设计原型，解锁进度与最高挑战品质挂钩，影响古卷残记的获取量，后者可用于提升卷宗笔记中的被动增益效果。
卷宗试炼的奖励机制与资源规划密切相关。通关后可获得活动货币情之泪，用于兑换职业专属传说武器、锻造材料及稀有蓝图。部分卷宗试炼赛季还会限时掉落特殊道具，如灭法司钻心戒蓝图。由于卷宗挑战对装备和心法搭配要求较高，建议玩家优先完成支线任务解锁关键功能（如工匠锻造、刻印系统），并积累足够的强化材料以应对高难度词条。
卷宗试炼的长期玩法需结合游戏内其他系统。通过帮会突袭获取逐鹿币可兑换沉思之人等稀有资源，而昼夜空间、虚空裂缝等日常副本则能补充基础材料。玩家需注意卷宗试炼的开放周期与体力分配，避免因资源短缺影响挑战效率。组队模式下需协调职业分工，利用弦者远程输出或绝影高爆发特性优化通关策略。
卷宗试炼是影之刃3中兼具策略性与资源管理深度的玩法，其获取与挑战机制要求玩家综合运用副本探索、装备强化和心法搭配等核心系统。通过合理规划参与途径与资源投入，玩家可逐步解锁高阶奖励并提升角色战力。
